− 
 − 

РЕШЕНИЕ ВИТЕБСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ

17 августа 2015 г. № 84

О внесении изменений в решение Витебского городского Совета депутатов от 23 декабря 2014 г. № 38

На основании пункта 2 статьи 122 Бюджетного кодекса Республики Беларусь Витебский городской Совет депутатов РЕШИЛ:

1. Внести в решение Витебского городского Совета депутатов от 23 декабря 2014 г. № 38 «О городском бюджете на 2015 год» (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 11.03.2015, 9/68594; 14.04.2015, 9/69947; 04.06.2015, 9/71082; 08.08.2015, 9/72100) следующие изменения:

1.1. приложение 3 изложить в следующей редакции:

 

 

«Приложение 3

к решению
Витебского городского
Совета депутатов
23.12.2014 № 38
(в редакции решения
Витебского городского
Совета депутатов
17.08.2015 № 84)

Расходы городского бюджета по функциональной классификации расходов бюджета по разделам, подразделам и видам расходов

Наименование расходов

Раздел

Подраздел

Вид

Объем финансирования (тыс. рублей)

ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

01

00

00

67 535 149,2

Государственные органы общего назначения

01

01

00

57 626 279,4

Органы местного управления и самоуправления

01

01

04

57 094 449,4

Государственные архивы

01

01

07

531 830,0

Резервные фонды

01

09

00

4 992 102,7

Резервные фонды местных исполнительных и распорядительных органов

01

09

04

4 992 102,7

Другая общегосударственная деятельность

01

10

00

4 563 960,1

Бюджетные кредиты, ссуды, займы

01

10

02

1 200 000,0

Иные общегосударственные вопросы

01

10

03

3 363 960,1

Межбюджетные трансферты

01

11

00

352 807,0

Трансферты бюджетам других уровней

01

11

01

352 807,0

НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА

02

00

00

140 600,0

Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации

02

02

00

140 600,0

НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА

04

00

00

73 136 912,0

Сельское хозяйство, рыбохозяйственная деятельность

04

02

00

1 903 632,0

Сельскохозяйственные организации, финансируемые из бюджета

04

02

01

1 903 632,0

Промышленность, строительство и архитектура

04

04

00

500 000,0

Строительство и архитектура

04

04

02

500 000,0

Транспорт

04

05

00

64 837 280,0

Автомобильный транспорт

04

05

01

25 275 000,0

Городской электрический транспорт

04

05

05

39 562 280,0

Топливо и энергетика

04

08

00

5 517 000,0

Другая деятельность в области национальной экономики

04

10

00

379 000,0

Имущественные отношения, картография и геодезия

04

10

02

379 000,0

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

05

00

00

470 000,0

Охрана природной среды

05

02

00

400 000,0

Другая деятельность в области охраны окружающей среды

05

04

00

70 000,0

ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

06

00

00

768 084 393,3

Жилищное строительство

06

01

00

72 734 925,0

Жилищно-коммунальное хозяйство

06

02

00

423 648 678,0

Благоустройство населенных пунктов

06

03

00

235 840 807,9

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

06

05

00

35 859 982,4

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

07

00

00

629 405 107,8

Медицинская помощь населению

07

01

00

629 405 107,8

ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

08

00

00

104 262 339,4

Физическая культура и спорт

08

01

00

42 893 013,1

Физическая культура

08

01

01

39 146 013,1

Прочие вопросы в области физической культуры и спорта

08

01

03

3 747 000,0

Культура

08

02

00

61 369 326,3

Культура и искусство

08

02

01

60 575 876,3

Прочие вопросы в области культуры

08

02

03

793 450,0

ОБРАЗОВАНИЕ

09

00

00

912 119 766,3

Дошкольное образование

09

01

00

367 828 940,5

Общее среднее образование

09

02

00

462 884 718,1

Дополнительное образование детей и молодежи

09

07

00

52 211 971,9

Другие вопросы в области образования

09

09

00

29 194 135,8

СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА

10

00

00

54 580 446,0

Социальная защита

10

01

00

37 801 824,0

Помощь семьям, воспитывающим детей

10

03

00

135 891,0

Молодежная политика

10

04

00

143 500,0

Другие вопросы в области социальной политики

10

08

00

16 499 231,0

ВСЕГО расходов

 

 

 

2 609 734 714,0»;

 

1.2. приложение 4 изложить в следующей редакции:

 

 

«Приложение 4

к решению
Витебского городского
Совета депутатов
23.12.2014 № 38
(в редакции решения
Витебского городского
Совета депутатов
17.08.2015 № 84)

Распределение бюджетных назначений по распорядителям бюджетных средств в соответствии с ведомственной классификацией расходов городского бюджета и функциональной классификацией расходов бюджета

Наименование расходов

Глава

Раздел

Подраздел

Вид

Объем финансирования (тыс. рублей)

Государственное учреждение «Витебский городской архив»

003

00

00

00

531 830,0

Общегосударственная деятельность

003

01

00

00

531 830,0

Государственные органы общего назначения

003

01

01

00

531 830,0

Государственные архивы

003

01

01

07

531 830,0

Горисполком

010

00

00

00

20 803 240,6

Общегосударственная деятельность

010

01

00

00

20 207 040,6

Государственные органы общего назначения

010

01

01

00

19 368 905,0

Органы местного управления и самоуправления

010

01

01

04

19 368 905,0

Другая общегосударственная деятельность

010

01

10

00

838 135,6

Иные общегосударственные вопросы

010

01

10

03

838 135,6

Национальная оборона

010

02

00

00

125 000,0

Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации

010

02

02

00

125 000,0

Национальная экономика

010

04

00

00

379 000,0

Другая деятельность в области национальной экономики

010

04

10

00

379 000,0

Имущественные отношения, картография и геодезия

010

04

10

02

379 000,0

Социальная политика

010

10

00

00

92 200,0

Другие вопросы в области социальной политики

010

10

08

00

92 200,0

Государственное учреждение здравоохранения «Витебская городская центральная поликлиника»

054

00

00

00

594 275 000,0

Здравоохранение

054

07

00

00

594 275 000,0

Медицинская помощь населению

054

07

01

00

594 275 000,0

Отдел идеологической работы, культуры и по делам молодежи горисполкома

056

00

00

00

76 267 337,4

Общегосударственная деятельность

056

01

00

00

1 174 445,9

Государственные органы общего назначения

056

01

01

00

1 174 445,9

Органы местного управления и самоуправления

056

01

01

04

1 174 445,9

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

056

08

00

00

43 189 146,6

Культура

056

08

02

00

43 189 146,6

Культура и искусство

056

08

02

01

42 395 696,6

Прочие вопросы в области культуры

056

08

02

03

793 450,0

Образование

056

09

00

00

31 853 744,9

Дополнительное образование детей и молодежи

056

09

07

00

31 853 744,9

Социальная политика

056

10

00

00

50 000,0

Молодежная политика

056

10

04

00

50 000,0

Отдел образования, спорта и туризма горисполкома

075

00

00

00

53 590 442,8

Общегосударственная деятельность

075

01

00

00

825 738,0

Государственные органы общего назначения

075

01

01

00

825 738,0

Органы местного управления и самоуправления

075

01

01

04

825 738,0

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

075

08

00

00

41 649 275,0

Физическая культура и спорт

075

08

01

00

41 649 275,0

Физическая культура

075

08

01

01

37 902 275,0

Прочие вопросы в области физической культуры и спорта

075

08

01

03

3 747 000,0

Образование

075

09

00

00

11 115 429,8

Общее среднее образование

075

09

02

00

3 820 488,0

Дополнительное образование детей и молодежи

075

09

07

00

3 646 309,0

Другие вопросы в области образования

075

09

09

00

3 648 632,8

Государственное лечебно-профилактическое учреждение «Витебская городская ветеринарная станция»

082

00

00

00

1 903 632,0

Национальная экономика

082

04

00

00

1 903 632,0

Сельское хозяйство, рыбохозяйственная деятельность

082

04

02

00

1 903 632,0

Сельскохозяйственные организации, финансируемые из бюджета

082

04

02

01

1 903 632,0

Унитарное коммунальное транспортное предприятие «Витебское трамвайно-троллейбусное управление»

109

00

00

00

39 562 280,0

Национальная экономика

109

04

00

00

39 562 280,0

Транспорт

109

04

05

00

39 562 280,0

Городской электрический транспорт

109

04

05

05

39 562 280,0

Унитарное коммунальное производственное предприятие «Витебское городское жилищно-коммунальное хозяйство» (далее – УКПП «Витебское городское жилищно-коммунальное хозяйство»)

110

00

00

00

198 632 386,1

Общегосударственная деятельность

110

01

00

00

1 095 000,0

Другая общегосударственная деятельность

110

01

10

00

1 095 000,0

Иные общегосударственные вопросы

110

01

10

03

1 095 000,0

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

110

05

00

00

400 000,0

Охрана природной среды

110

05

02

00

400 000,0

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

110

06

00

00

197 137 386,1

Благоустройство населенных пунктов

110

06

03

00

190 140 094,5

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

110

06

05

00

6 997 291,6

Витебское городское коммунальное унитарное производственное предприятие водопроводно-канализационного хозяйства

111

00

00

00

64 146 950,8

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

111

06

00

00

64 146 950,8

Жилищно-коммунальное хозяйство

111

06

02

00

52 188 550,0

Благоустройство населенных пунктов

111

06

03

00

1 000 000,0

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

111

06

05

00

10 958 400,8

Управление по труду, занятости и социальной защите горисполкома

117

00

00

00

6 573 694,0

Общегосударственная деятельность

117

01

00

00

5 880 202,0

Государственные органы общего назначения

117

01

01

00

5 871 802,0

Органы местного управления и самоуправления

117

01

01

04

5 871 802,0

Другая общегосударственная деятельность

117

01

10

00

8 400,0

Иные общегосударственные вопросы

117

01

10

03

8 400,0

Социальная политика

117

10

00

00

693 492,0

Социальная защита

117

10

01

00

595 348,0

Другие вопросы в области социальной политики

117

10

08

00

98 144,0

Отдел архитектуры и градостроительства горисполкома

130

00

00

00

839 429,0

Общегосударственная деятельность

130

01

00

00

769 429,0

Государственные органы общего назначения

130

01

01

00

769 429,0

Органы местного управления и самоуправления

130

01

01

04

769 429,0

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

130

05

00

00

70 000,0

Другая деятельность в области охраны окружающей среды

130

05

04

00

70 000,0

Витебская городская организация общественного объединения «Белорусский республиканский союз молодежи»

691

00

00

00

63 500,0

Социальная политика

691

10

00

00

63 500,0

Молодежная политика

691

10

04

00

63 500,0

Представительство Витебское областное управление Республиканского центра по оздоровлению и санаторно-курортному лечению населения

693

00

00

00

125 000,0

Социальная политика

693

10

00

00

125 000,0

Другие вопросы в области социальной политики

693

10

08

00

125 000,0

Финансовый отдел горисполкома

698

00

00

00

98 021 714,3

Общегосударственная деятельность

698

01

00

00

2 735 442,1

Другая общегосударственная деятельность

698

01

10

00

2 735 442,1

Бюджетные кредиты, ссуды, займы

698

01

10

02

1 553 562,7

Иные общегосударственные вопросы

698

01

10

03

1 181 879,4

Национальная экономика

698

04

00

00

30 792 000,0

Транспорт

698

04

05

00

25 275 000,0

Автомобильный транспорт

698

04

05

01

25 275 000,0

Топливо и энергетика

698

04

08

00

5 517 000,0

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

698

06

00

00

64 494 272,2

Жилищно-коммунальное хозяйство

698

06

02

00

64 494 272,2

Рубовский поселковый исполнительный комитет Витебской области

700

00

00

00

352 807,0

Общегосударственная деятельность

700

01

00

00

352 807,0

Межбюджетные трансферты

700

01

11

00

352 807,0

Трансферты бюджетам других уровней

700

01

11

01

352 807,0

Администрация Октябрьского района города Витебска (далее – г. Витебска)

819

00

00

00

20 228 986,3

Общегосударственная деятельность

819

01

00

00

8 356 203,0

Государственные органы общего назначения

819

01

01

00

8 274 913,0

Органы местного управления и самоуправления

819

01

01

04

8 274 913,0

Другая общегосударственная деятельность

819

01

10

00

81 290,0

Иные общегосударственные вопросы

819

01

10

03

81 290,0

Национальная оборона

819

02

00

00

2 979,3

Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации

819

02

02

00

2 979,3

Социальная политика

819

10

00

00

11 869 804,0

Социальная защита

819

10

01

00

6 267 893,0

Помощь семьям, воспитывающим детей

819

10

03

00

36 691,0

Молодежная политика

819

10

04

00

10 000,0

Другие вопросы в области социальной политики

819

10

08

00

5 555 220,0

Отдел образования, спорта и туризма администрации Октябрьского района г. Витебска

820

00

00

00

297 135 294,5

Общегосударственная деятельность

820

01

00

00

571 420,0

Государственные органы общего назначения

820

01

01

00

571 420,0

Органы местного управления и самоуправления

820

01

01

04

571 420,0

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

820

08

00

00

18 000,0

Физическая культура и спорт

820

08

01

00

18 000,0

Физическая культура

820

08

01

01

18 000,0

Образование

820

09

00

00

290 229 755,5

Дошкольное образование

820

09

01

00

127 438 010,2

Общее среднее образование

820

09

02

00

140 957 884,3

Дополнительное образование детей и молодежи

820

09

07

00

7 044 340,0

Другие вопросы в области образования

820

09

09

00

14 789 521,0

Социальная политика

820

10

00

00

6 316 119,0

Социальная защита

820

10

01

00

6 316 119,0

Дочернее коммунальное унитарное жилищное ремонтно-эксплуатационное предприятие «ЖРЭТ Октябрьского района»

821

00

00

00

137 444 808,3

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

821

06

00

00

137 444 808,3

Жилищно-коммунальное хозяйство

821

06

02

00

124 748 567,8

Благоустройство населенных пунктов

821

06

03

00

7 323 135,5

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

821

06

05

00

5 373 105,0

Администрация Первомайского района г. Витебска

823

00

00

00

23 527 145,0

Общегосударственная деятельность

823

01

00

00

7 952 526,0

Государственные органы общего назначения

823

01

01

00

7 853 416,0

Органы местного управления и самоуправления

823

01

01

04

7 853 416,0

Другая общегосударственная деятельность

823

01

10

00

99 110,0

Иные общегосударственные вопросы

823

01

10

03

99 110,0

Национальная оборона

823

02

00

00

11 940,0

Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации

823

02

02

00

11 940,0

Социальная политика

823

10

00

00

15 562 679,0

Социальная защита

823

10

01

00

7 442 212,0

Помощь семьям, воспитывающим детей

823

10

03

00

73 200,0

Молодежная политика

823

10

04

00

10 000,0

Другие вопросы в области социальной политики

823

10

08

00

8 037 267,0

Отдел образования, спорта и туризма администрации Первомайского района г. Витебска

824

00

00

00

417 616 910,0

Общегосударственная деятельность

824

01

00

00

534 607,0

Государственные органы общего назначения

824

01

01

00

534 607,0

Органы местного управления и самоуправления

824

01

01

04

534 607,0

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

824

08

00

00

15 000,0

Физическая культура и спорт

824

08

01

00

15 000,0

Физическая культура

824

08

01

01

15 000,0

Образование

824

09

00

00

407 499 772,0

Дошкольное образование

824

09

01

00

169 525 616,4

Общее среднее образование

824

09

02

00

225 862 187,6

Дополнительное образование детей и молодежи

824

09

07

00

5 039 486,0

Другие вопросы в области образования

824

09

09

00

7 072 482,0

Социальная политика

824

10

00

00

9 567 531,0

Социальная защита

824

10

01

00

9 567 531,0

Дочернее коммунальное унитарное жилищное ремонтно-эксплуатационное предприятие «ЖРЭТ Первомайского района»

825

00

00

00

101 439 425,7

Общегосударственная деятельность

825

01

00

00

14 270,1

Другая общегосударственная деятельность

825

01

10

00

14 270,1

Иные общегосударственные вопросы

825

01

10

03

14 270,1

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

825

06

00

00

101 425 155,6

Жилищно-коммунальное хозяйство

825

06

02

00

92 058 402,0

Благоустройство населенных пунктов

825

06

03

00

5 324 451,6

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

825

06

05

00

4 042 302,0

Администрация Железнодорожного района г. Витебска

827

00

00

00

13 196 015,7

Общегосударственная деятельность

827

01

00

00

6 439 027,0

Государственные органы общего назначения

827

01

01

00

6 393 152,0

Органы местного управления и самоуправления

827

01

01

04

6 393 152,0

Другая общегосударственная деятельность

827

01

10

00

45 875,0

Иные общегосударственные вопросы

827

01

10

03

45 875,0

Национальная оборона

827

02

00

00

680,7

Обеспечение мобилизационной подготовки и мобилизации

827

02

02

00

680,7

Социальная политика

827

10

00

00

6 756 308,0

Социальная защита

827

10

01

00

4 128 908,0

Помощь семьям, воспитывающим детей

827

10

03

00

26 000,0

Молодежная политика

827

10

04

00

10 000,0

Другие вопросы в области социальной политики

827

10

08

00

2 591 400,0

Отдел образования, спорта и туризма администрации Железнодорожного района г. Витебска

828

00

00

00

154 812 541,0

Общегосударственная деятельность

828

01

00

00

258 008,0

Государственные органы общего назначения

828

01

01

00

258 008,0

Органы местного управления и самоуправления

828

01

01

04

258 008,0

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

828

08

00

00

12 000,0

Физическая культура и спорт

828

08

01

00

12 000,0

Физическая культура

828

08

01

01

12 000,0

Образование

828

09

00

00

151 058 720,0

Дошкольное образование

828

09

01

00

61 241 733,0

Общее среднее образование

828

09

02

00

81 505 395,0

Дополнительное образование детей и молодежи

828

09

07

00

4 628 092,0

Другие вопросы в области образования

828

09

09

00

3 683 500,0

Социальная политика

828

10

00

00

3 483 813,0

Социальная защита

828

10

01

00

3 483 813,0

Дочернее коммунальное унитарное жилищное ремонтно-эксплуатационное предприятие «ЖРЭТ Железнодорожного района»

829

00

00

00

1 608 000,0

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

829

06

00

00

1 608 000,0

Жилищно-коммунальное хозяйство

829

06

02

00

1 608 000,0

Витебское дочернее унитарное коммунальное производственное предприятие котельных и тепловых сетей «ВПК и ТС»

831

00

00

00

86 997 295,0

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

831

06

00

00

86 997 295,0

Жилищно-коммунальное хозяйство

831

06

02

00

86 108 412,0

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

831

06

05

00

888 883,0

Дочернее коммунальное автотранспортное унитарное предприятие «Спецавтобаза г. Витебска»

832

00

00

00

2 442 474,0

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

832

06

00

00

2 442 474,0

Жилищно-коммунальное хозяйство

832

06

02

00

2 442 474,0

Дочернее коммунальное унитарное предприятие «Управление капитального строительства города Витебска» (далее – государственное предприятие «УКС города Витебска»)

833

00

00

00

192 958 034,5

Общегосударственная деятельность

833

01

00

00

5 198 613,5

Государственные органы общего назначения

833

01

01

00

5 198 613,5

Органы местного управления и самоуправления

833

01

01

04

5 198 613,5

Национальная экономика

833

04

00

00

500 000,0

Промышленность, строительство и архитектура

833

04

04

00

500 000,0

Строительство и архитектура

833

04

04

02

500 000,0

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

833

06

00

00

112 388 051,3

Жилищное строительство

833

06

01

00

72 734 925,0

Благоустройство населенных пунктов

833

06

03

00

32 053 126,3

Другие вопросы в области жилищно-коммунальных услуг

833

06

05

00

7 600 000,0

Здравоохранение

833

07

00

00

35 130 107,8

Медицинская помощь населению

833

07

01

00

35 130 107,8

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

833

08

00

00

19 378 917,8

Физическая культура и спорт

833

08

01

00

1 198 738,1

Физическая культура

833

08

01

01

1 198 738,1

Культура

833

08

02

00

18 180 179,7

Культура и искусство

833

08

02

01

18 180 179,7

Образование

833

09

00

00

20 362 344,1

Дошкольное образование

833

09

01

00

9 623 580,9

Общее среднее образование

833

09

02

00

10 738 763,2

Прочие управления, отделы горисполкома, организации

999

00

00

00

4 638 540,0

Общегосударственная деятельность

999

01

00

00

4 638 540,0

Резервные фонды

999

01

09

00

4 992 102,7

Резервные фонды местных исполнительных и распорядительных органов

999

01

09

04

4 992 102,7

Другая общегосударственная деятельность

999

01

10

00

–353 562,7

Бюджетные кредиты, ссуды, займы

999

01

10

02

–353 562,7

ВСЕГО расходов

 

 

 

 

2 609 734 714,0»;

 

1.3. в приложении 5:

пункт 12 изложить в следующей редакции:

 

«12

Региональная программа инновационного и инвестиционного развития Витебской области на 2011–2015 годы

Решение Витебского областного Совета депутатов от 27 апреля 2011 г. № 106 «Об утверждении Региональной программы инновационного и инвестиционного развития Витебской области на 2011–2015 годы» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2012 г., № 68, 9/50305)

 

35 262 468,6

 

 

 

Жилищно-коммунальные услуги и жилищное строительство

15 659 491,9

 

 

 

УКПП «Витебское городское жилищно-коммунальное хозяйство»

10 802 295,8

 

 

 

Дочернее коммунальное унитарное жилищное ремонтно-эксплуатационное предприятие «ЖРЭТ Октябрьского района»

769 082,5

 

 

 

Дочернее коммунальное унитарное жилищное ремонтно-эксплуатационное предприятие «ЖРЭТ Первомайского района»

1 588 113,6

 

 

 

Государственное предприятие «УКС города Витебска»

2 500 000,0

 

 

 

Здравоохранение

9 325 639,5

 

 

 

Государственное предприятие «УКС города Витебска»

9 325 639,5

 

 

 

Физическая культура, спорт, культура и средства массовой информации

7 777 337,2

 

 

 

Отдел идеологической работы, культуры и по делам молодежи горисполкома

3 000 000,0

 

 

 

Государственное предприятие «УКС города Витебска»

4 777 337,2

 

 

 

Образование

2 500 000,0

 

 

 

Государственное предприятие «УКС города Витебска»

2 500 000,0».

 

2. Настоящее решение вступает в силу после его официального опубликования.

 

Председатель

В.И.Белевич