− 
 − 

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

4 мая 2012 г. № 363-З

О ратификации поправок к Соглашению об учреждении Европейского банка реконструкции и развития

Принят Палатой представителей 12 апреля 2012 года
Одобрен Советом Республики 18 апреля 2012 года

Ратифицировать поправки к Соглашению об учреждении Европейского банка реконструкции и развития, принятые Советом управляющих Европейского банка реконструкции и развития 30 сентября 2011 года.

 

Президент Республики Беларусь

А.Лукашенко

ПОПРАВКИ
к Соглашению об учреждении Европейского банка реконструкции и развития

Статью 1 Соглашения об учреждении ЕБРР изложить в следующей редакции (новый текст выделен курсивом).

«Статья 1
ЦЕЛЬ

Цель ЕБРР состоит в том, чтобы, внося вклад в экономический прогресс и реконструкцию, содействовать переходу к открытой экономике, ориентированной на рынок, а также развитию частной и предпринимательской инициативы в странах Центральной и Восточной Европы, приверженных принципам многопартийной демократии, плюрализма и рыночной экономики и приводящих их в жизнь. С учетом выполнения этих же условий цель Банка может также достигаться в Монголии и в странах Южного и Восточного Средиземноморья – членах Банка согласно его решению, принятому большинством голосов не менее двух третей управляющих, представляющих не менее трех четвертей от общего количества голосов, которыми располагают члены Банка. В этой связи любая ссылка в настоящем Соглашении и приложениях к нему на «страны Центральной и Восточной Европы», «страны из Центральной и Восточной Европы», «страна-получатель (или страны-получатели)» или «страна-получатель, член Банка (или страны-получатели, члены Банка)» относится также к Монголии и к каждой из таких стран Южного и Восточного Средиземноморья».

Статью 18 Соглашения об учреждении ЕБРР изложить в следующей редакции (новый текст выделен курсивом).

«Статья 18
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФОНДЫ

1. i) Банк может принять на себя управление специальными фондами, предназначенными для достижения цели Банка и выполнения его функций в странах-получателях и странах – потенциальных получателях. Все расходы по управлению любым таким специальным фондом относятся на этот специальный фонд.

ii) В целях подпункта i) Совет управляющих по просьбе члена Банка, не являющегося страной-получателем, может принять решение считать такого члена банка отвечающим требованиям, предъявляемым к стране – потенциальному получателю, в течение такого ограниченного периода времени и на таких условиях, которые он может счесть целесообразными. Указанное решение принимается большинством голосов не менее двух третей управляющих, представляющих не менее трех четвертей от общего количества голосов, которыми располагают члены Банка.

iii) Решение считать того или иного члена Банка отвечающим требованиям, предъявляемым к стране – потенциальному получателю, можно принять только в том случае, если указанный член Банка в состоянии выполнять требования, предъявляемые к стране-получателю. Указанные требования приведены в статье 1 настоящего Соглашения в той его редакции, которая имеется на момент принятия указанного решения, или в той редакции, которую оно будет иметь после вступления в силу поправки, уже утвержденной Советом директоров во время принятия такого решения.

iv) Если стране – потенциальному получателю не предоставлен статус страны-получателя в конце периода времени, указанного в подпункте ii), Банк немедленно прекращает проведение всех специальных операций в этой стране, за исключением тех из них, которые связаны с процессом организованной реализации, консервации и сохранения активов специального фонда, а также с производством расчетов по обязательствам, касающимся этих активов.

2. Средства специальных фондов, полученные Банком, можно использовать в странах-получателях и странах – потенциальных получателях любым образом и на любых условиях, соответствующих цели и функциям Банка, другим действующим положениям настоящего Соглашения, соглашению или соглашениям, касающимся указанных фондов.

3. Банк устанавливает правила и нормы, которые могут потребоваться ему для учреждения каждого специального фонда, управления им и использования его средств. Указанные правила и нормы должны соответствовать положениям настоящего Соглашения, за исключением тех положений, которые конкретно применяются только к обычным операциям Банка».